| ||||||
The Contracting Parties to the Agreement signed at Stockholm on 20 December 1962 concerning protection of the salmon stock in the Baltic Sea, hereinafter referred to as “the Agreement”, in accordance with the recommendation of 6 March 1969 of the Permanent Commission established under article 10 of the Agreement have agreed as follows: Article I. The first paragraph of article 5 of the Agreement shall read as follows:
Article II. The following provision shall be inserted in the Agreement as article 5 (a):
Article III. The following paragraph shall be added to article 6 of the Agreement:
Article IV. 1. The second sentence of the second paragraph of article 10 of the Agreement shall read as follows:
2. The following new provision shall be inserted in the Agreement as article 10 (a):
Article V. 1. This Protocol shall be submitted to each of the Contracting Parties for signature and ratification. 2. This Protocol shall enter into force on the date on which all the Contracting Parties have deposited their instruments of ratification with the Government of the Kingdom of Sweden. 3. Any State acceding to the Agreement after the Protocol has been submitted for signature shall simultaneously also accede to the Protocol. 4. The Government of the Kingdom of Sweden shall notify all Governments that have signed the Agreement or acceded to it of the deposit of all instruments of ratification and of the date of entry into force of the Protocol. IN WITNESS WHEREOF the undersigned, having deposited their full powers, have signed this Protocol. DONE at Stockholm on 21 January 1972 in the Swedish, Danish and German languages, all the texts being equally authentic, in one original copy to be deposited with the Government of’ the Kingdom of Sweden.
|
Internet
Guide to International Fisheries Law |